本发明提供一种香肠分离装置，用于将至少一个香肠(3.1‑3.4)与另一香肠(3.2‑3.4)分离，尤其是从具有两个捆绑点(7.1，7.2)的香肠(3.1‑3)之间形成的捆绑区域(4)中的连锁状香肠(2)中分离，其中捆绑区域(4)至少部分由线绳(6)缠绕，且线绳(6)从一根香肠延续捆绑到另一根香肠，至少一个捆绑区域(4)和捆绑区域(4)中的线绳处配置有自动切割装置(11,11.1)，用于同时切割线绳和捆绑区域。

罗斯拉夫·多姆拉蒂

德国依诺泰诺机械开发与销售公司

德国罗伊特林根县柴车路1号

本发明提供一种香肠分离装置，用于将至少一个香肠(3.1‑3.4)与另一香肠(3.2‑3.4)分离，尤其是从具有两个捆绑点(7.1，7.2)的香肠(3.1‑3)之间形成的捆绑区域(4)中的连锁状香肠(2)中分离，其中捆绑区域(4)至少部分由线绳(6)缠绕，且线绳(6)从一根香肠延续捆绑到另一根香肠，至少一个捆绑区域(4)和捆绑区域(4)中的线绳处配置有自动切割装置(11,11.1)，用于同时切割线绳和捆绑区域。