本发明的目的是提供一种惰性气体的灭火设施，其通过以下方式实现：在将此灭火设施安装于一目标空间(1)时，不需要在顶上或墙壁上穿洞就能安装其管道系统(4)；不需要独立的空间来储存用作灭火物质的排挤氧气的高压气体(3)。
根据本发明提供的防火、灭火装置，该装置的蓄气槽(2)，管道系统(4)及灭火喷嘴(5)作为一个紧凑的组件设置于目标空间(1)内。

E·W·瓦格纳

瓦格纳警报和安全系统有限责任公司

德国朗根哈根市

本发明的目的是提供一种惰性气体的灭火设施，其通过以下方式实现：在将此灭火设施安装于一目标空间(1)时，不需要在顶上或墙壁上穿洞就能安装其管道系统(4)；不需要独立的空间来储存用作灭火物质的排挤氧气的高压气体(3)。
根据本发明提供的防火、灭火装置，该装置的蓄气槽(2)，管道系统(4)及灭火喷嘴(5)作为一个紧凑的组件设置于目标空间(1)内。