本发明涉及一种用于向粉末涂覆设备(1)供给涂覆粉末的粉末容器(24)。
粉末容器(24)具有用于涂覆粉末(42)的、由侧壁限定边界的粉末腔室(22)，在粉末容器(24)的侧壁中设置有排出开口(32)，粉末腔室(22)通过排出开口与粉末分离系统(46、48、56)的输入部流体连接或能够流体连接。
能够可变地调整排出开口(32)与粉末分离系统(46、48、56)的输入部之间的流体连接(92)的有效流体横截面。

菲利克斯·毛赫勒 保罗·多斯莱斯

瑞士金马有限公司

瑞士圣伽伦

本发明涉及一种用于向粉末涂覆设备(1)供给涂覆粉末的粉末容器(24)。
粉末容器(24)具有用于涂覆粉末(42)的、由侧壁限定边界的粉末腔室(22)，在粉末容器(24)的侧壁中设置有排出开口(32)，粉末腔室(22)通过排出开口与粉末分离系统(46、48、56)的输入部流体连接或能够流体连接。
能够可变地调整排出开口(32)与粉末分离系统(46、48、56)的输入部之间的流体连接(92)的有效流体横截面。