提供了一种用于补偿设备的两个部件之间的可变距离以在这两个部件之间提供流体过滤装置的方法。
所述方法包括在两个部件之间放置可调节过滤装置、改变所述两个部件之间的距离，以及通过改变所述可调节过滤装置的尺寸来补偿所述两个部件之间的距离变化。
所述流体过滤器装置包括：上部壳体(224)；下部壳体(228)；弹性构件(218)，所述弹性构件可操作地连接到所述上部壳体和所述下部壳体(224，228)、并且被配置成将所述上部壳体和所述下部壳体(224，228)偏置分开；以及柔性过滤网(220)，所述柔性过滤网可操作地连接到所述下部壳体和所述上部壳体(228，224)、并且被配置成过滤在所述下部壳体与所述上部壳体(228，224)之间通过的流体。

A·S·克莱杰思

卡特彼勒公司

美国伊利诺伊州

提供了一种用于补偿设备的两个部件之间的可变距离以在这两个部件之间提供流体过滤装置的方法。
所述方法包括在两个部件之间放置可调节过滤装置、改变所述两个部件之间的距离，以及通过改变所述可调节过滤装置的尺寸来补偿所述两个部件之间的距离变化。
所述流体过滤器装置包括：上部壳体(224)；下部壳体(228)；弹性构件(218)，所述弹性构件可操作地连接到所述上部壳体和所述下部壳体(224，228)、并且被配置成将所述上部壳体和所述下部壳体(224，228)偏置分开；以及柔性过滤网(220)，所述柔性过滤网可操作地连接到所述下部壳体和所述上部壳体(228，224)、并且被配置成过滤在所述下部壳体与所述上部壳体(228，224)之间通过的流体。