一种构造成自清洁式的通风系统(1)，其中所述通风系统(1)包括：过滤单元(3)，所述过滤单元(3)构造成过滤由至少一个空气导管(2、5、17)引导穿过所述过滤单元(3)的废气；冷凝室(6a)，所述冷凝室(6a)构造成收集来自所述废气中的冷凝水；加热元件(13)，所述加热元件(13)构造成将所述冷凝水加热到等于或高于65摄氏度的温度；以及喷淋器系统(16a‑16e)，所述喷淋器系统(16a‑16e)构造成将所述冷凝水喷淋在下述一者或多者中：所述过滤单元(3)、所述至少一个空气导管(2、5、17)中的至少一个和/或所述冷凝室(6a)，其中，所述通风系统(1)由此构造成使所述通风系统利用所述冷凝水进行自清洁。

N·勒克伯格 B-G·卡尔森 H·勒克伯格

恩杰公司

瑞典福鲁伦德

一种构造成自清洁式的通风系统(1)，其中所述通风系统(1)包括：过滤单元(3)，所述过滤单元(3)构造成过滤由至少一个空气导管(2、5、17)引导穿过所述过滤单元(3)的废气；冷凝室(6a)，所述冷凝室(6a)构造成收集来自所述废气中的冷凝水；加热元件(13)，所述加热元件(13)构造成将所述冷凝水加热到等于或高于65摄氏度的温度；以及喷淋器系统(16a‑16e)，所述喷淋器系统(16a‑16e)构造成将所述冷凝水喷淋在下述一者或多者中：所述过滤单元(3)、所述至少一个空气导管(2、5、17)中的至少一个和/或所述冷凝室(6a)，其中，所述通风系统(1)由此构造成使所述通风系统利用所述冷凝水进行自清洁。