用于促动自行车的前变速器的促动装置包括：控制销，构造成由能绕旋转轴线在第一角度位置和最后角度位置之间在第一角度方向上以及在最后角度位置和第一角度位置之间在第二角度方向上旋转的控制杆旋转设定；缆线卷绕套，能绕旋转轴线旋转以在第一卷绕位置和最后卷绕位置之间卷绕控制缆线，且反之亦然；转位器，构造成限定用于控制销的旋转的多个止动区域，每个区域与在控制销的第一角度位置和最后角度位置之间包括的角度位置对应。
弹性构件在控制销和缆线卷绕套之间作用，且构造成：在缆线卷绕套的旋转期间使控制销与缆线卷绕套形成单元；并使控制销能相对于缆线卷绕套在缆线卷绕套的最后卷绕位置和控制销的最后角度位置之间旋转。

马尔科·明托 克里斯蒂安·马兰贡

坎培诺洛有限公司

意大利维琴察

用于促动自行车的前变速器的促动装置包括：控制销，构造成由能绕旋转轴线在第一角度位置和最后角度位置之间在第一角度方向上以及在最后角度位置和第一角度位置之间在第二角度方向上旋转的控制杆旋转设定；缆线卷绕套，能绕旋转轴线旋转以在第一卷绕位置和最后卷绕位置之间卷绕控制缆线，且反之亦然；转位器，构造成限定用于控制销的旋转的多个止动区域，每个区域与在控制销的第一角度位置和最后角度位置之间包括的角度位置对应。
弹性构件在控制销和缆线卷绕套之间作用，且构造成：在缆线卷绕套的旋转期间使控制销与缆线卷绕套形成单元；并使控制销能相对于缆线卷绕套在缆线卷绕套的最后卷绕位置和控制销的最后角度位置之间旋转。