本发明涉及一种可加热的滚锟，适合用于制造和/或精制料幅、尤其纤维幅、例如纸、纸板或纸巾幅的机器，滚锟具有基体，基体包括金属的且柱形的滚锟套，滚锟套通过适合的器件能够被加热并且在其径向外侧至少逐段地涂覆涂层，在按规定使用滚锟时涂层提供能够与料幅相接触的幅面接触侧。
涂层包括至少一个金属层或金属碳化层或者由此构成，其中，至少一个金属层或金属碳化层包括提供基质的第一层组份以及分散地布置在基质中的第二层组份或者由此构成，并且第一层组份具有比第二层组份更高的耐磨性，而且第二层组份具有比第一层组份更大的热导率。
本发明还涉及一种用于在这种滚锟上涂层的方法。

A.埃特施梅尔

福伊特专利有限公司

德国海登海姆

本发明涉及一种可加热的滚锟，适合用于制造和/或精制料幅、尤其纤维幅、例如纸、纸板或纸巾幅的机器，滚锟具有基体，基体包括金属的且柱形的滚锟套，滚锟套通过适合的器件能够被加热并且在其径向外侧至少逐段地涂覆涂层，在按规定使用滚锟时涂层提供能够与料幅相接触的幅面接触侧。
涂层包括至少一个金属层或金属碳化层或者由此构成，其中，至少一个金属层或金属碳化层包括提供基质的第一层组份以及分散地布置在基质中的第二层组份或者由此构成，并且第一层组份具有比第二层组份更高的耐磨性，而且第二层组份具有比第一层组份更大的热导率。
本发明还涉及一种用于在这种滚锟上涂层的方法。