本发明涉及带有水管通道的卫生配件，其包含：插入导管，延伸到水管通道中且包括使用者可进入的插入开口；和插入板，包括至少一个卫生效用物元件，并且，在板具有从其一个到另一个板主侧的流通能力的流通区域中，呈现与其侧向板尺寸相比较小的板厚，插入板可经由插入开口而沿侧向插入方向插入到插入导管中，且可反于插入方向从插入导管取出。
当将插入板插入或取出时，插入导管依然在操作位置处固定，并且，插入开口依然在插入导管的固定操作位置处可供使用者进入。
插入板具有定位于水管通道中的流通区域，并且，当插入板位于完全地插入于插入导管中的操作位置处时，效用物元件与水管通道接触。
本发明涉及例如顶喷式淋浴器的使用。

D.P.迪特勒 U.金勒 F.梅勒 M.施克里普斯基 M.韦尔勒

汉斯格罗欧洲公司

德国希尔塔赫

本发明涉及带有水管通道的卫生配件，其包含：插入导管，延伸到水管通道中且包括使用者可进入的插入开口；和插入板，包括至少一个卫生效用物元件，并且，在板具有从其一个到另一个板主侧的流通能力的流通区域中，呈现与其侧向板尺寸相比较小的板厚，插入板可经由插入开口而沿侧向插入方向插入到插入导管中，且可反于插入方向从插入导管取出。
当将插入板插入或取出时，插入导管依然在操作位置处固定，并且，插入开口依然在插入导管的固定操作位置处可供使用者进入。
插入板具有定位于水管通道中的流通区域，并且，当插入板位于完全地插入于插入导管中的操作位置处时，效用物元件与水管通道接触。
本发明涉及例如顶喷式淋浴器的使用。