本发明涉及一种轴向柱塞机(1)，带有至少两个汽缸(5)，在每个所述汽缸(5)中以冲程可位移的方式布置有活塞(6)，其中用于将工作流体从相关的汽缸(5)排出的至少一个主出口(10)和副出口(11)形成在限定各个汽缸(5)中的每个的汽缸壁(9)中。
在本文中，对于本发明必要的是，各个主出口(10)经由相关的、分开的主出口通道(17)与出口室(12)流体地连通，而副出口(11)分别经由副出口通道(18)与出口室(12)流体地连通，其中各个副出口(18)与主出口通道(17)分开地实现。
以这种方式在各汽缸(5)中产生更少的相互作用，并且由此提高了轴向柱塞机(1)的效率。

克里斯托弗·菲亚拉 米夏埃尔·赫特格 京特·日宗

马勒国际有限公司

德国斯图加特

本发明涉及一种轴向柱塞机(1)，带有至少两个汽缸(5)，在每个所述汽缸(5)中以冲程可位移的方式布置有活塞(6)，其中用于将工作流体从相关的汽缸(5)排出的至少一个主出口(10)和副出口(11)形成在限定各个汽缸(5)中的每个的汽缸壁(9)中。
在本文中，对于本发明必要的是，各个主出口(10)经由相关的、分开的主出口通道(17)与出口室(12)流体地连通，而副出口(11)分别经由副出口通道(18)与出口室(12)流体地连通，其中各个副出口(18)与主出口通道(17)分开地实现。
以这种方式在各汽缸(5)中产生更少的相互作用，并且由此提高了轴向柱塞机(1)的效率。