本发明涉及净化站污泥之类的待脱水物料的脱水领域。
本发明尤其涉及活塞压机(1)以及这种压机的使用方法，活塞压机具有被供给污泥的挤压室(2)，能控制其产生的空气流。
在一种优选实施方式中，活塞压机(1)具有导管(3)，其具有排水支管和空气流通支管，排水支管用于排走在污泥挤压工序过程中排出的水，空气流通支管能引导在压机工作时在压机(1)中流通的空气量，以便向除臭系统引导污浊空气、即在使用压机时与污泥接触的污浊空气。

P·E·帕多 V·纳斯塔斯 E·朱代纳

苏伊士国际公司

法国巴黎

本发明涉及净化站污泥之类的待脱水物料的脱水领域。
本发明尤其涉及活塞压机(1)以及这种压机的使用方法，活塞压机具有被供给污泥的挤压室(2)，能控制其产生的空气流。
在一种优选实施方式中，活塞压机(1)具有导管(3)，其具有排水支管和空气流通支管，排水支管用于排走在污泥挤压工序过程中排出的水，空气流通支管能引导在压机工作时在压机(1)中流通的空气量，以便向除臭系统引导污浊空气、即在使用压机时与污泥接触的污浊空气。