一种方法尤其涉及修理在热的状态中的冶金的容器（10）的耐火衬里。
在此，这种修理借助于施覆装置（15）来进行。
此外，借助于机构（20）来执行至少受磨损的区域的记录以及所述修理的监测。
在此，在所述施覆之前、期间和/或之后使所述容器（10）的耐火衬里（12）的待修理的部位（13）的至少一个部分区域或喷射射束（18）摄影术地藉由温度区域（26、27、28）的可视化来记录，并由此在不同的参数、如施覆材料的性质、层厚度和/或分布方面进行评估。
已被证实的是，在所述施覆时通过所述待修理的部位或所述耐火材料的温度区域的这种可视化能够非常准确地确定不同的参数，并由此能够实现所述内衬的理想的涂层。

G.拉姆梅 A.塞帕克

里弗雷克特里知识产权两合公司

奥地利维也纳

一种方法尤其涉及修理在热的状态中的冶金的容器（10）的耐火衬里。
在此，这种修理借助于施覆装置（15）来进行。
此外，借助于机构（20）来执行至少受磨损的区域的记录以及所述修理的监测。
在此，在所述施覆之前、期间和/或之后使所述容器（10）的耐火衬里（12）的待修理的部位（13）的至少一个部分区域或喷射射束（18）摄影术地藉由温度区域（26、27、28）的可视化来记录，并由此在不同的参数、如施覆材料的性质、层厚度和/或分布方面进行评估。
已被证实的是，在所述施覆时通过所述待修理的部位或所述耐火材料的温度区域的这种可视化能够非常准确地确定不同的参数，并由此能够实现所述内衬的理想的涂层。