本发明从一种用于产生手持式工具机(14)的插入式工具(12)的行程运动和/或摆运动的传动设备(10)出发，其具有用于产生该行程运动的至少一个滑槽单元(16)，该滑槽单元包括具有至少一个接触面(20)的至少一个从动元件(18)和至少一个滑槽元件(22)，所述至少一个接触面至少部分地布置在所述至少一个从动元件(18)上，所述滑槽元件通过所述至少一个接触面(20)与所述至少一个从动元件(18)共同作用。
提出，所述至少一个滑槽单元(16)包括至少一个另外的接触面(24)，所述至少一个另外的接触面用于产生用于导入所述摆运动的力分量，所述至少一个另外的接触面至少部分地布置在所述至少一个从动元件(18)上。

D·泽格塞尔 M·拉埃特

罗伯特·博世有限公司

德国斯图加特

本发明从一种用于产生手持式工具机(14)的插入式工具(12)的行程运动和/或摆运动的传动设备(10)出发，其具有用于产生该行程运动的至少一个滑槽单元(16)，该滑槽单元包括具有至少一个接触面(20)的至少一个从动元件(18)和至少一个滑槽元件(22)，所述至少一个接触面至少部分地布置在所述至少一个从动元件(18)上，所述滑槽元件通过所述至少一个接触面(20)与所述至少一个从动元件(18)共同作用。
提出，所述至少一个滑槽单元(16)包括至少一个另外的接触面(24)，所述至少一个另外的接触面用于产生用于导入所述摆运动的力分量，所述至少一个另外的接触面至少部分地布置在所述至少一个从动元件(18)上。