本发明涉及一种用于生产HUD兼容式挡风玻璃(2)的方法，该兼容式挡风玻璃包括HUD视场(22)，该视场由具有适当楔角(1)的楔形PVB片材部分(21)的区域提供以用于补正在该挡风玻璃(2)的外表面(9)和内表面(8)处反射时出现的双重图像，其中，该方法包括以下步骤：‑提供所述楔形PVB片材部分(21)；‑提供平面PVB片材部分(23)；‑将所述两个单独的楔形PVB片材部分(21)和平面PVB片材部分(23)组装在一起；以及‑形成挡风玻璃(2)，根据本发明，该平面PVB片材部分(23)组装到该楔形PVB片材部分(21)的上方，以便处于该挡风玻璃(2)的上部部分(33)中。

P·阿尤柏 B·施罗德 C·达多

旭硝子欧洲玻璃公司

比利时卢万-拉-讷沃

本发明涉及一种用于生产HUD兼容式挡风玻璃(2)的方法，该兼容式挡风玻璃包括HUD视场(22)，该视场由具有适当楔角(1)的楔形PVB片材部分(21)的区域提供以用于补正在该挡风玻璃(2)的外表面(9)和内表面(8)处反射时出现的双重图像，其中，该方法包括以下步骤：‑提供所述楔形PVB片材部分(21)；‑提供平面PVB片材部分(23)；‑将所述两个单独的楔形PVB片材部分(21)和平面PVB片材部分(23)组装在一起；以及‑形成挡风玻璃(2)，根据本发明，该平面PVB片材部分(23)组装到该楔形PVB片材部分(21)的上方，以便处于该挡风玻璃(2)的上部部分(33)中。