本发明涉及一种构造成与风挡擦拭器臂(5)的端子段(9)组装的帽(17)，端子段被构造成连接到风挡擦拭器(3)，端子段(19)具有承载横向销(13)的纵向端部(11)，横向销被构造成限定风挡擦拭器(3)的枢转轴线，帽(17)包括：‑上部(171)，该上部被构造成在帽(17)在端子段(9)上的组装状态下覆盖风挡擦拭器臂(5)的端子段(9)，‑下部(173)，和‑至少一个固定器件(23)，该固定器件构造成与横向销(13)协作。
根据本发明，帽(17)的下部(173)包括至少一个支撑器件(19)，该支撑器件与帽(17)一体地制成并且构造成与风挡擦拭器臂(5)的端子段(9)协作，用于组装帽(17)与端子段(9)。

G.格拉索 G.巴雷特

法雷奥系统公司

法国勒梅尼勒圣但尼

本发明涉及一种构造成与风挡擦拭器臂(5)的端子段(9)组装的帽(17)，端子段被构造成连接到风挡擦拭器(3)，端子段(19)具有承载横向销(13)的纵向端部(11)，横向销被构造成限定风挡擦拭器(3)的枢转轴线，帽(17)包括：‑上部(171)，该上部被构造成在帽(17)在端子段(9)上的组装状态下覆盖风挡擦拭器臂(5)的端子段(9)，‑下部(173)，和‑至少一个固定器件(23)，该固定器件构造成与横向销(13)协作。
根据本发明，帽(17)的下部(173)包括至少一个支撑器件(19)，该支撑器件与帽(17)一体地制成并且构造成与风挡擦拭器臂(5)的端子段(9)协作，用于组装帽(17)与端子段(9)。