一种用于扇叶门的具有卷帘的手指保护装置(S)，所述手指保护装置具有壳体(2)、第一紧固机构(4)以及幅面(1)，其中卷帘借助于壳体(2)和第一紧固机构(4)能够固定在扇叶门的门框(R)上和门扇(F)上，使得幅面(1)在装置正常使用时遮盖门扇(F)和门框(R)之间的间隙。
幅面(1)在其自由边缘处具有端部板条(11)，所述端部板条保持在第二紧固机构(3)中。
第二紧固机构(3)能够与第一紧固机构(4)连接，以便在壳体(2)和第一紧固机构(4)之间张紧幅面(1)。
第二紧固机构(3)是挂入单元，所述挂入单元能够挂入第一紧固机构(4)中，以便张紧幅面(1)。
根据本发明的手指保护装置鲁棒地构成，由最简单的机构组成，并且尽管如此仍实现最佳保护以防止被操作和实现最大程度的再调整。

安德烈亚斯·丁特希尔 安德烈亚斯·布兰德勒

普兰特GDZ股份公司

瑞士塔格尔斯旺根

一种用于扇叶门的具有卷帘的手指保护装置(S)，所述手指保护装置具有壳体(2)、第一紧固机构(4)以及幅面(1)，其中卷帘借助于壳体(2)和第一紧固机构(4)能够固定在扇叶门的门框(R)上和门扇(F)上，使得幅面(1)在装置正常使用时遮盖门扇(F)和门框(R)之间的间隙。
幅面(1)在其自由边缘处具有端部板条(11)，所述端部板条保持在第二紧固机构(3)中。
第二紧固机构(3)能够与第一紧固机构(4)连接，以便在壳体(2)和第一紧固机构(4)之间张紧幅面(1)。
第二紧固机构(3)是挂入单元，所述挂入单元能够挂入第一紧固机构(4)中，以便张紧幅面(1)。
根据本发明的手指保护装置鲁棒地构成，由最简单的机构组成，并且尽管如此仍实现最佳保护以防止被操作和实现最大程度的再调整。