本发明涉及一种排气活门、特别是用于内燃机的排气流的排气活门，所述排气活门包括活门管(22)；在活门管的内部中支承在绕枢转轴线可转动的枢转轴(16)上的活门板(24)，所述活门板具有至少一个安装在枢转轴上的活门翼(28、30)；以及在活门管的内周区域上与至少一个活门翼相配的翼止挡(32、34)，其特征在于，至少一个活门翼具有包括基本上不弯曲的安装面(60、64)的安装区域(56、58)并且在枢转轴上与所述活门翼相配地设置有与安装面相对置的基本上不弯曲的配合安装面(62、66)，或/和在枢转轴的外周区域上与至少一个活门翼相配地设置有提供配合安装区域的且至少部分地容纳所述活门翼的安装区域的安装凹口(52、54)。

A·斯塔克 S·施米特 S·瓦雷里斯 B·米勒 J·帕尔曼

埃贝斯佩歇排气技术有限责任两合公司

德国诺因基兴

本发明涉及一种排气活门、特别是用于内燃机的排气流的排气活门，所述排气活门包括活门管(22)；在活门管的内部中支承在绕枢转轴线可转动的枢转轴(16)上的活门板(24)，所述活门板具有至少一个安装在枢转轴上的活门翼(28、30)；以及在活门管的内周区域上与至少一个活门翼相配的翼止挡(32、34)，其特征在于，至少一个活门翼具有包括基本上不弯曲的安装面(60、64)的安装区域(56、58)并且在枢转轴上与所述活门翼相配地设置有与安装面相对置的基本上不弯曲的配合安装面(62、66)，或/和在枢转轴的外周区域上与至少一个活门翼相配地设置有提供配合安装区域的且至少部分地容纳所述活门翼的安装区域的安装凹口(52、54)。