本发明涉及一种用于检测和控制风力涡轮机的叶片的回转振荡的方法。
回转振荡的检测基于指示叶片振荡的测量信号，以及基于回转振荡频率将测量信号从测量框架旋转变换到至少一个目标框架。
旋转变换包括相对于转子旋转方向的向后旋转变换方向或向前旋转变换方向。
该控制基于从旋转变换后的测量信号获得的振荡分量，其中该振荡分量指示在向后旋转方向和/或向前旋转方向上的回转振荡。

S·达尔斯高 J·X·V·内托

维斯塔斯风力系统集团公司

丹麦奥胡斯

本发明涉及一种用于检测和控制风力涡轮机的叶片的回转振荡的方法。
回转振荡的检测基于指示叶片振荡的测量信号，以及基于回转振荡频率将测量信号从测量框架旋转变换到至少一个目标框架。
旋转变换包括相对于转子旋转方向的向后旋转变换方向或向前旋转变换方向。
该控制基于从旋转变换后的测量信号获得的振荡分量，其中该振荡分量指示在向后旋转方向和/或向前旋转方向上的回转振荡。