本发明涉及一种机动车辆的侧车门(3)的外部打开控制器(1)，包括把手(5)和镫形件(7)，所述镫形件(7)包括前面和后面(13)，把手(5)安装在前面上，打开控制器(1)的特征在于，其包括至少一个隔音屏(11)，该隔音屏至少部分地覆盖镫形件(7)的后面(13)上存在的一个或多个开口。

纪尧姆·弗洛瓦德沃 杰罗姆·罗诺伊

标致雪铁龙汽车股份有限公司

法国波瓦西

本发明涉及一种机动车辆的侧车门(3)的外部打开控制器(1)，包括把手(5)和镫形件(7)，所述镫形件(7)包括前面和后面(13)，把手(5)安装在前面上，打开控制器(1)的特征在于，其包括至少一个隔音屏(11)，该隔音屏至少部分地覆盖镫形件(7)的后面(13)上存在的一个或多个开口。